【山高く水長く】と訓読されます。
山が高くそびえ、川が長く流れる様子から、高潔な人は徳があり、人に長く仰がれることの形容です。

【山高】は、山がどっしり高くそびえる様子です。功績や徳の高さから、人に仰がれることの例えです。
【水長】は、川の水が絶えることなく流れる意味で、長く尽きることのないたとえです。

出典は范仲淹（ハンチュウエン）の「厳先生祠堂記」です
北宋の范仲淹（989-1052）が、後漢の厳光（ゲンコウ）（前39-41）の人徳をほめたたえた言葉です。

　　雲山蒼蒼、江水泱泱。
　　雲山（ウンザン）は蒼蒼（ソウソウ）、江水（コウスイ）は泱泱（オウオウ）たり。
　　　　　雲にそびえ立つ山は、青々とし

　　先生之風、山高水長。
　　先生の風、山高く水長し。
　　　　　先生の遺風は、高潔で遍く伝わっていく。