学べば則ち固（かたくな）ならず】と訓読みします。

『論語』學而篇の一節です。
君子（立派な大人）に欠かすことのできない条件を述べたところです。

　　子曰、君子不重則不威。
　　子曰く、君子は重（おも）からざれば則（すなは）ち威（い）あらず。
　　　　　孔子が言いました、立派な大人は、どっしりと構えていないと威厳が感じられない。

　　學則不固。
　　学べば則ち固（こ）ならず。
　　　　　だから 学問をすれば頑固でなくなる。

　　主忠信、無友不如己者。
　　忠信を主とし、己に如（し）かざる者を友とすること無かれ。
　　　　　（友達とは）まごころと誠実さをもって付き合い、
　　　　　自分より劣っている者を友達にするな。
　　　　　（人間的に信頼できず、尊敬できないような相手とは、友人関係を結ぶな）

　　過則勿憚改。
　　過てば則ち改むるに憚（はばか）ること勿（な）かれ。
　　　　　過ちを犯したならば、（見栄や面子にこだわらず）すぐに改めなさい。