【禍（わざわい）は避くべからず】と訓読みしまして、
禍は避けようとしても避けられるものではないから、
常に人の心を傷つけないように心がけることが、禍を避ける方法である。
という意味です。

『菜根譚』前集・第71章にでている四字熟語です。

　　福不可徼。
　　福（さいわい）は徼（もと）むべからず。
　　　　　幸福はこちらから求めようとしても、得られるものではない。

　　養喜神以為召福之本而已。
　　喜神（キシン）を養（やしな）いて、以って福を召（まね）くの本（もと）と為（な）さんのみ。
　　　　　ただ楽しみ喜ぶ気持ちを養い育てることが、幸福を招きよせる基本です。

　　禍不可避。
　　禍（わざわい）は避（さ）くべからず。
　　　　　災難は避けようとして避けられるものではない。

　　去殺機以為遠禍之方而已。
　　殺機（サッキ）を去（のぞ）きて禍（わざわい）を遠ざくるの方（ホウ）と為（な）さんのみ。
　　　　　ただ殺気立った気持ちを取り去って、災難から遠ざかるようにしているしかない。