飾り気がなく愚かで、そそっかしく、常軌を逸していることを表した四字熟語です。

『菜根譚』前集・第２章に、君子たる者の理想像が述べられています。
著者：洪自誠（コウジセイ）の思いです。

　　渉世淺、點染亦淺、
　　世を渉（わた）ること浅くば、点染（テンセン）もまた浅く、
　　　　　世渡りをまだ知らない者は、世俗の悪い習慣に染まることもまた浅いが、

　　歷事深、機械亦深。
　　事を歴（ふ）ること深くば、機械もまた深し。
　　　　　世の中の裏表をよく知ったものは、様々な権謀術数（ケンボウジュッスウ）を深く知る。

　　故君子、與其練達、
　　故に君子というものは、其の練達（レンタツ）ならんよりは、
　　　　　だから、君子は、世俗のことによく通暁(ツウギョウ)しているよりは、

　　不若朴魯。
　　朴魯（ボクロ）なるに若（し）かず。
　　　　　むしろ飾り気がなく愚直（グチョク）であるほうがよく、

　　與其曲謹、不若疎狂。
　　其の曲謹（キョッキン）ならんよりは、疎狂（ソキョウ）なるに若かず。
　　　　　また、つまらない遠慮して慎み深いよりは、むしろ世間知らずで、常軌を逸していると
　　　　　見なされるような人のほうがまだよい。