【俗に習えば性を移す】と訓読みされまして
俗なものに慣れ親しんでいると性質までそのような（俗な）ものになってしまう。

『晏子春秋』（アンシシュンジュウ）雑篇・上の一文です。

　　嬰聞
　　嬰　聞く
　　　　　（晏）嬰が、聞いたところによると

　　汨常移質、
　　常に汨（ちか）づけば、質を移し
　　　　　常なるものに慣れ親しめば性質までそのようになり

　　習俗移性
　　俗に習へば性を移すと
　　　　　俗悪なものに慣れ親しめば性質までそのようになる　

　　不可不愼也
　　愼（つつ）まざるべからざるなり。
　　　　　だから環境と習慣については十分注意しなければいけない。

『晏子春秋』は、春秋時代の斉において、
霊公（B.C.581～B.C.554）、荘公（B.C.553～B.C.548）、景公（B.C.547～B.C.490）の3代に仕え
宰相となった晏嬰（アンエイ）の言行をまとめたものです。
内篇6巻及び外篇2巻の計8巻からなり、全215章に分かれています。

今日５月３１日は、『世界禁煙デー』です。
世界保健機関(WHO)が1989(平成元)年に制定しました。
世界の喫煙者は10億1000万人で約5人に1人の割合となっているそうです。
毎年世界で300万人が喫煙が原因とみられる癌や心臓病で亡くなっています。
2030年代初頭には喫煙による死亡者が年間1000万人に達するとWHOは警告しています。