【功（コウ）を歌い徳を頌（たた）う】と訓読みされまして、功績や仁徳を褒め称えて歌うことを
表わしています。
【歌功：カコウ】は、功績をたたえて歌うことをいいます。
【頌徳：ショウトク】は、徳の高さを褒め称えることをいいます。

『史記』周本紀で、文王の祖父である古公亶父（ココウタンポ）に纏わるお話の中にでてきます。

　　於是古公乃貶戎狄之俗、
　　是（ここ）に於（お）いて古公（ココウ）乃（すなは）ち戎狄（ジュウテキ）の俗（ゾク）を
　　貶（ヘン）し、
　　　　　そこで、古公は戎狄の生活風俗をしりぞけて、

　　而營筑城郭室屋
　　城郭（ジョウカク）室屋（シツオク）を營筑（エイチク）して
　　　　　（新しい文化をつくって）城郭・家屋（カオク）を築き、

　　而邑別居之
　　邑別（ユウベツ）して之（これ）に居（お）らしめ、
　　　　　村落を分けて民を居住させ、

　　作五官有司。
　　五官（ゴカン）の有司（ユウシ）を作る。
　　　　　五官（司徒・司馬・司空・司士・司寇）の役人を作って政治を行なった。

　　民皆歌樂之頌其德。
　　民（たみ）皆（みな）之（これ）を歌樂（カガク）し其の德を頌（ショウ）す。
　　　　　民はみな悦（よろこ）んで歌樂し、古公の徳をほめたたえた。

古公亶父は、周王朝初代武王の曾祖父です。
太公とも呼ばれ、文王が呂尚（リョショウ）の事を「太公が望んだ人」として「太公望」と呼んだ話は
有名です。