【体を霑（う霑るお）し、足に塗（ぬ）る】と訓読みされまして、体を濡（ぬ）らし足を泥塗れにしながら、田畑で野良仕事をすることを表わします。

『国語』齊語に、管仲が齊の桓公に国政の改革を献策する場面があります。そのなかで士農工商それぞれの役割を説明しています。農民について説明する時に【霑体塗足】が用いられています。

　　衣を脱ぎ功に就（つ）き、首（こうべ）に茅蒲（ボウホ：すげ笠）を戴き
　　　　　着物をぬいで働き、頭にはすげ笠をかぶり、

　　身に襏襫（ハッセキ：みの）を衣（き）、
　　　　　身にはみのをつけ

　　體を霑（うるほ）し足に塗り、
　　　　　体はぬれ、足は泥まみれになって

　　其の髮膚（ハップ）を暴（さら）し、
　　　　　髮や肌を日にさらし、

　　其の四支の敏を盡（つく）して、
　　　　　手足の力を尽くして

　　以て田野に從事す。
　　　　　野良仕事をします。