文官はこころ恬（やす）らかに、武官は嬉（たの）しむ、と言う意味で、世の中が平和になり、文官も武官も心安らかに楽しむことを表します。

唐の11代憲宗（806年～820年）の世、淮西（ワイセイ）の節度使・呉元済（ゴゲンセイ）が横暴を極め反抗を続けていました。
憲宗は軍を派遣したが鎮圧に失敗していた。群臣の多くは撤兵を進言したが、裴度（ハイタク）だけは討伐を主張し、自ら進軍の許可を得、817年10月には乱を鎮定しました。

韓愈がこの呉元済の乱を鎮圧する軍に行軍司馬として、従っていました。
憲宗は韓愈に命じて「平淮西碑：淮西を平（たい）らぐるの碑文」を作らせました。

　　肅宗代宗、德祖順考、
　　　　　粛宗・代宗・わが君の祖父徳宗・父順宗は

　　以勤以容、
　　　　　治安に勤め（て賊を討たれた）、（降将を赦して）受け容れたりされた。

　　大慝適去。
　　　　　その結果大悪人は、去ったのである。

　　稂莠不薅　
　　　　　害草（のような小賊）は、（除かれて）くさぎる必要がなくなった。

　　相臣將臣、文恬武嬉、
　　　　　大臣や大将（と共に）文官は安んじ武官は楽しんで、

　　習熟見聞，以為當然。
　　　　　見開に習熟し、当然のことと考えている

1981(昭和56)年、国連総会によって『国際平和デー(世界停戦日)』が制定されました。
2002(平成14)年からは9月21日に固定されました。
2002年から、この日は『世界の停戦と非暴力の日』として実施され、この日一日は敵対行為を停止するよう全ての国、全ての人々に呼び掛けています。