面と向かって臆（オク）することなく、人の過失をせめることを表します。
【面折】は、面と向かって人の過失をせめることです。
【廷争】は、朝廷の（今でいえば閣議でしょうか）多数の大臣の前で、君主（仮に首相としておきます）の過ちをいさめて争うことを表します。

【面折廷争】は、『史記』呂后本紀にでています。

前漢の劉邦が亡くなりますと、呂（リョ）大后（タイゴウ）が権力を握り、呂氏一族の専横が
始まりました。丞相の王陵(オウリョウ)は正面から反対し、呂大后に従う陳平（チンペイ）らを
叱りとばしました。
それに応じて陳平らが言った言葉にでてきます

　　今に於いて【面折廷諍】するは、臣、君に如かず。
　　　　　今朝廷で正面から正義を争うことでは、私は及ばないが

　　その社稷（シャショク）を全（まっとう）し劉氏の後を定むるは、君また臣に如かず
　　　　　国家を安泰にし劉氏の血筋を守り、安定させることでは、あなたは私に及ばない。

と反論しました。

君主の、いいなりの閣僚ばかりでは、君主が過ちを犯そうとしても、諫める者は出ないでしょう。
そもそも過ちを犯す者は君主の資格はありません。
過ちに気がついたなら、君子は豹変して構わないのです。
過ちて改むるに憚（はばか）ること勿（なか）れ。
小人の過つや必ず文（かざ）る

一人の人間の誤った判断で日本を危うくさせないでほしい。