ジャズトランぺッターの日野皓正さんらを迎えた、復興支援コンサート”Autumn Jazz  Concert～By Isomi Hiroshi Trio～in MAHORA”は11月12日、三春町の三春交流館・まほらホールで開かれる。
　ドラムス磯見博さん、ピアノ田山勝美さん、バス澁谷盛良さんのトリオに加え、スペシャルゲストでトランペットの日野さんが出演。
　ドラムスの磯見さんは1952年山形県生まれ。ビートルズやジミーヘンドリックス、クリーム、サンタナなどの音楽にひかれ、さらにマイルス・デイビス、ジョン・コルトレーンを聴き、ジャズのプロドラマーになることを決意し上京。23歳で渡米、29歳までニューヨークで日野さんやさまざまなミュージシャンと共演。帰国後は植松孝夫さん、金子晴美さん、佐山雅弘さんらのグループや、ネイティブサンで活動を続けている。
　ピアノの田山さん1955年東京生まれ。15歳でジャズに夢中になり、独力で演奏法を模索。アン・コンテンポラリー・オブミュージックで数年間ジャズを学ぶ。81年渡米。15年間ニューヨークで音楽修業をする。96年に帰国、現在は都内でライブハウスを中心に活動。
　バスの澁谷さんは1960年群馬県生まれ。84年デビュー、86年に小島のり子のグループに参加。これまで、オリエンタルバイオオーケストラ、新宿ピットインのジャムセッションのハウスバンドなど、クラブやバンドに数多く出演。
　日野さん1942年、東京生まれ。９歳でトランペットを始め、13歳のころには米軍キャンプのダンスバンドで活動を始める。のちに「ヒノテル・ブーム」で注目を集める。75年からニューヨークにわたり、数多くのミュージシャンと共演。89年にジャズの名門レーベルと日本人初の契約アーティストを結ぶ。最近は「アジアを一つに」という理想を掲げ、チャリティー活動にも力を注ぐ。個展や画集の出版など絵画の分野でも活躍。
   　　　　　　                               ▽
　＜プログラム＞
　いつか王子様が（ディズ二―映画より）
　サマータイム
　いそしぎ
　枯葉　　　他
　　　　　　　　　　　　　　　　　　▽
　▽日時：11月12日（月）午後６時30分開場、同７時開演
　▽場所：三春交流館「まほらホール」
　▽チケット：全席指定　一般4500円（当日5000円）高校生以下3000円
　▽問い合わせ：三春交流館「まほら」（電話0247-62-3837）